sudo

sudo
sūdo, āre, āvi, ātum - intr. - [st2]1 [-] suer, transpirer; faire des efforts, se donner de la peine, peiner. [st2]2 [-] suinter, dégoutter de. [st2]3 - tr. - distiller, verser, répandre; faire avec effort.    - sudantes lacerti, Ov. : bras couverts de sueur.    - sudare ferendo... Hor. : suer à porter.    - sudare sanguine, Lucr. : répandre sa sueur et son sang.    - vides sudare laborantem quomodo tuear... Cic. : tu vois que je sue sang et eau pour défendre...    - sudandum est pro... Cic. : il faut travailler pour...    - sudatur ad supervacua, Sen. : on s'épuise pour le superflu.    - sudant remoliri, Stat. : ils font mille efforts pour renverser.    - scuta sudant sanguine, Liv. : des boucliers sont inondés de sang.    - ligno sudant basalma, Virg. : le baume suinte de l'arbre.    - nummi sudant, Pers. : l'argent sue, l'argent rapporte.    - sudare mella, Virg. : distiller le miel.    - nemus ubi tura sudantur, Tac. : bois où l'on récolte l'encens.    - sudare proelium, Prud. : combattre à la sueur de son front.
* * *
sūdo, āre, āvi, ātum - intr. - [st2]1 [-] suer, transpirer; faire des efforts, se donner de la peine, peiner. [st2]2 [-] suinter, dégoutter de. [st2]3 - tr. - distiller, verser, répandre; faire avec effort.    - sudantes lacerti, Ov. : bras couverts de sueur.    - sudare ferendo... Hor. : suer à porter.    - sudare sanguine, Lucr. : répandre sa sueur et son sang.    - vides sudare laborantem quomodo tuear... Cic. : tu vois que je sue sang et eau pour défendre...    - sudandum est pro... Cic. : il faut travailler pour...    - sudatur ad supervacua, Sen. : on s'épuise pour le superflu.    - sudant remoliri, Stat. : ils font mille efforts pour renverser.    - scuta sudant sanguine, Liv. : des boucliers sont inondés de sang.    - ligno sudant basalma, Virg. : le baume suinte de l'arbre.    - nummi sudant, Pers. : l'argent sue, l'argent rapporte.    - sudare mella, Virg. : distiller le miel.    - nemus ubi tura sudantur, Tac. : bois où l'on récolte l'encens.    - sudare proelium, Prud. : combattre à la sueur de son front.
* * *
    Sudo, sudas, sudare. Suer.
\
    - eia sudabis satis, Si cum illo incoeptas homine. Terent. Tu auras fort à faire, Tu en sueras.
\
    Pro communibus commodis sudare. Cic. Travailler.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sudo — (super user do) ist ein Befehl unter Unix und unixartigen Betriebssystemen wie Linux oder Mac OS X, der dazu benutzt wird, Prozesse mit den Rechten eines anderen Benutzers (z. B. des Superusers root) zu starten. Der dauerhafte Wechsel der… …   Deutsch Wikipedia

  • sudo — (kurz für substitute user do[1]) ist ein Befehl unter Unix und unixartigen Betriebssystemen wie Linux oder Mac OS X, der dazu benutzt wird, Prozesse mit den Rechten eines anderen Benutzers (z. B. des Superusers root) zu starten. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Sudo — Saltar a navegación, búsqueda El programa sudo (de las siglas en inglés de superuser o substitute user do) es una utilidad de los sistemas operativos tipo Unix, como Linux, BSD, o Mac OS X, que permite a los usuarios ejecutar programas con los… …   Wikipedia Español

  • sudo — (abréviation de substitute user do, en anglais : « exécuter en se substituant à l utilisateur »[1]) est une commande informatique utilisée principalement dans les systèmes d exploitation de type Unix. Cette commande permet à l… …   Wikipédia en Français

  • Sudo — (abréviation de substitute user do, en anglais : « exécuter en se substituant à l utilisateur »[1]) est une commande informatique utilisée principalement dans les systèmes d exploitation de type Unix et Linux. Cette commande permet …   Wikipédia en Français

  • Sudo — (англ. superuser [substitute user] do, дословно «выполнить от имени суперпользователя»)  это программа, разработанная в помощь системному администратору и позволяющая делегировать те или иные привилегированные ресурсы пользователям с… …   Википедия

  • SUDO-Q — was a BBC quiz show hosted by Eamonn Holmes for four series between 2005 and 2007. The format was based on a mix of the number puzzle Sudoku and general knowledge questions. GameplayThree teams of two (originally three) compete. There are four… …   Wikipedia

  • Sudo — (de las siglas superuser do ) es un comando Unix similar a su, que permite a un usuario ejecutar comandos con permisos de root, sólo que en lugar de introducir la contraseña de root, se ha de introducir la del propio usuario. Otra diferencia es… …   Enciclopedia Universal

  • sudō — *sudō germ.?, Femininum: nhd. Naht; ne. seam (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: vergleiche idg. *si̯ū , *sīu̯ , Verb, nähen, Pokorn …   Germanisches Wörterbuch

  • Sudo — Infobox Software name = sudo developer = Todd C. Miller caption = sudo in a terminal latest release version = 1.6.9p15 latest release date = March 27, 2008 latest preview version = 1.7b4 latest preview date = March 28, 2008 operating system =… …   Wikipedia

  • sudo — El programa sudo (del inglés superuser do) es una utilidad de los sistemas operativos tipo Unix, como Linux, BSD, o Mac OS X, que permite a los usuarios ejecutar programas con los privilegios de seguridad de otro usuario (normalmente el usuario… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”